samedi 24 avril 2010

La barrière des langages

Exemple d'une conversation typique

...

(Moi)Hi, my name is Jean. Il will escort you to the generator, where are you?

(Lui) Fine

(Moi)Where are you

(Lui) Fine

Je me rapelle alors que les mots avec W se prononcent comme V

(Moi)Vere are you

Parking truck truck

(Moi) OK what is truck color

(Lui) Fine

(Moi) OK what is the truck color?

(Lui) Sir I don’t know truck color

(Moi) Go outside you truck and tell me!

(Lui) Sir me SriLanka, I dont know english for truck color

(Moi) OK, then what is vehicule plate number

(Lui) Sir green color

(Moi) OK, how many childrens you have

(Lui) Sir me SriLanka

(Moi) Do you have a brain?

(Lui) No Sir no brain...