L'envers de la médaille

Il n'est plus possible d'accéder au site Qatarsucks.com à partir du Qatar.

Qtel est la société d'état qui fourni l'accès à la toile a commencé à la filtrer...

Qtel est la société d'état qui s'occupe de l'hygiène de la ville...

Vous comprenez la direction dans laquelle je m'en vais...

Discussion infertiles

Une couple discussions en rafales que j’ai eu récemment avec des gens d’ici, qui n’aboutirent à rien. Elle peuvent paraître comique mais quand c’est chaque jour la même affaire, c’est moins drôle.

En discutant avec un indien (des Indes);
Moi: We’re your from?
Lui: India...and you (après 5 secondes)
Moi: Canada, you know Canada
Lui: Yes...Ben Johnson...

Un autre Indien qui tourne un boulon dans le mauvais sens;
Moi: Turn closkwise
Lui: ok et il continue à tourner dans le mauvais sens.
Moi: You know what is clockwise?
Lui: Yes but it’s lunchtime

Un indien qui fait des raccords électriques dans un panneau
Moi:We will start the generator in 1 hour 30 minutes, if not calash, (finished) close this panel
Lui: ok sir
Moi: en constatant qu’il n’a pas de montre au bras, how long before closing the panel
Lui: Yes

Au téléphone avec un indien
Moi; There a 2 containers of oil close to generator F, go there, take them and put them in the store.
Je repasse en fasse du générateur F. Il y a alors 4 contenant d’huile.
Moi (téléphone); Pal I asked you to take oil from generator and put them in your store
Pal; Ok sir, i’m going there right now.
Je repasse près du générateur F une heure après, il y a 6 contenant d’huile.
Moi (téléphone); Pal please come to generator F

Billets de banque

Oups...pas encore parti et j'ai des défis à résoudre. Suis allé cherché des devises du Qatar. Juste ça c'était un défi; les banques n'en possèdent pas car la demande est trop faible. J'ai donc fait 27 bureaux de change sur Ste-Catherine. Seulement 2 en possédaient (Curieusement les deux propriétaires venaient du Koweït). L'un possédait 2 billets de 1000 Ryals (330$ can) et l'autre, une somme totale de 3000 Ryals en petites coupures (1,2,5,10). A fallu que j'achete 1000 Ryals à l'un pour échanger contre des petites coupures à l'autre. Finalement, je viens de réaliser que je ne connais pas les chiffres arabes, je ne sais pas les différencier. Pensais faire brillant en demandant des petites coupures, la prochaine fois je vais prendre des devises de même poids.

EDIT: C'est un billet de 500 ryals. Il faut voir 5 x 10 x 10. le 0 correspond à 5 et chacun des trait correspond à 0. Ca fait grosso modo 130$. Leur système monétaire ressemble au notre, dans le sens qu'il y a un poids dans l'ordre des chiffres.